스피커에 바로 연결할 수 없다고 되어 있는데, 앰프 내장형 스피커에도 바로 연결 가능하지 않은건가요?

집에 있는 오래된 오디오 시스템의 턴테이블의 45회전이 고장난지 좀 됐습니다. 싱글 레코드들을 못 듣고 있어서 답답하기에 새 턴테이블을 알아보는 중입니다. 

그래서 일단은 급한 턴테이블부터 사고자 하여.. 아쉰대로 PC용 스피커시스템에 연결해서 들을 수 있는 턴테이블도 있지 않을까 생각했는데요, 이건 그런 제품이 아닌가요? @_@ 

물론 집의 시스템에 당연히 포노앰프가 들어있긴 하지만 노후되어서 잡음이 상당하고, PC 스피커에 연결 가능하다면 제 방에서 들을 수 있다는 장점이...^^a

그리고 위 질문과는 별개로, AT-PL300과 인켈 PM9905E 를 비교하면 어떤가요? 가격대나 기능이 비슷한 것 같아서요. (저는 수동을 선호하기에 인켈 쪽이 좀 더 끌리긴 합니다^^;)